Mir geht es ganz genau so! Weiß aber gar nicht warum das so ist. Dies wurde sogar von deutschen Freunden bemerkt, in deren Anwesenheit ich auch schon mal türkisch gesprochen habe.