Hallo Maremy,

Du hast diesen Text jetzt mindestens drei Mal in den Übersetzungen gepostet. Es mag ja sein, dass das alles wahnsinnig wichtig ist, aber meinst Du nicht, dass eine Übersetzung vom Deutschen ins Türkische oder wahlweise umgekehrt genügt? Alles andere ist einfach Missbrauch der Übersetzungs-Foren und nicht in Ordnung. Bitte lies Dir die oben geposteten Regeln mal durch, damit es in Zukunft besser läuft. Doppelt gepostete Beiträge werden üblicherweise kommentarlos gelöscht.

Viele Grüße

anouk