Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1 (Permalink)  
Alt 11.06.2007, 17:57
melek 23 melek 23 ist offline
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 15.12.2006
Alter: 25
Beiträge: 869
Thanks: 39
Thanked 133 Times in 122 Posts
Wichtige komplizierte Übersetzung

"Da du dich nicht bei mir wegen Samstag entschuldigt hast, denke ich dass dir unsere Beziehung egal ist. Ich habe dich so oft darum gebeten, dass du mich wenigstens kurz anrufst und mir Bescheid sagst, wenn du später heimkommst. Das hast du am Samstag wieder nicht gemacht. Schade, dass wegen so etwas alles zwischen uns kaputt geht. Ich hoffe, dass wir trotzdem immer noch normal miteinander reden können, wenn wir uns irgendwo sehen. Ich liebe dich wirklich."



Vielen Dank schon mal für die etwas komplizierte Übersetzung, aber es ist sehr wichtig, dass es so genau wie möglich übersetzt wird.
Mit Zitat antworten
Anzeigen