Das bedeutet, dass man einen sehr vermisst. Ist eine Redewendung im Türkischen.

Burnumda tütüyorsun = Ich vermisse dich sehr.

Bitte fein