Hallo,

ich wüsste gern etwas von den Zweisprachlern hier: Hat das Wort "Beleidigung" im Türkischen eine andere Bedeutung als im Deutschen?

Um es vielleicht leichter verständlich zu machen: Ich habe gefragt: "Warum bist du beleidigt?" und ernte auf diese Frage nun erst recht beleidigte Reaktionen, die ich mir kaum erklären kann.

Ich hoffe, dass meine Frage jetzt wenigstens zu verstehen ist. Ich habe nun schon den ganzen Tag das Gefühl, dass ich mich nicht wirklich erklären kann.

Danke

Andrea