Es geht um die Spielekonsole Nintendo DS (Ich musste schon lange lernen, bis ich SL und WoW zuordnen konnte )?
Das geht ohne Kabel über WLan, was es nicht unbedingt einfacher macht.
WLan betreibst Du ja schon einigermaßen erfolgreich .
Der Nintendo DS hat eine 802.11b-Schnittstelle. Das bedeutet, Du müsstest das WLan auf das unsichere WEP umstellen und ggf. weitere Mac-Adressen freigeben, wenn der Router die Aufnahme weiterer WLan-Geräte bislang auf diese Weise sperrt. Dann sollte Dein Sohn die Konsole in das Netzwerk einbuchen können. Wie man den WEP-Schlüssel und evtl. den Kanal auf der DS konfiguriert, kann ich aber nicht sagen.