Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4 (Permalink)  
Alt 25.02.2008, 05:16
--Han
 
Beiträge: n/a
AW: Nur ein ganz kurzer Satz, bitte =)

bei der übersetzung hätte ich auch nichts verstanden :D

Zitat:
Zitat von CherryBerry Beitrag anzeigen
şaire sormşlar nedn içkiyi bıraktn die "şerefine içilcek aşk kalmadi" demiş
şaire... weiss nicht was das heissen soll, gehen wir mal davon aus es ist ein name.

sinngemäß:
sie sollen şaire gefragt haben warum sie nichts mehr trinkt, "weil es gar keine wahre liebe mehr gibt, auf die man anstoßen könnte" soll sie geantwortet haben.
Mit Zitat antworten