Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1 (Permalink)  
Alt 18.09.2006, 11:55
Benutzerbild von lady1010
lady1010 lady1010 ist offline
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 25.07.2006
Ort: wien
Alter: 20
Beiträge: 160
Thanks: 16
Thanked 34 Times in 34 Posts
Blinzeln nur 1 wort zum übersetzen...

"schmerzfreiheit"

Ps: hey leute...ich hab schon im wörterbuch nachgeschaut aber nix gfunden...
kann man das vielleicht sagen: "agrisizlik"?...hat wer sonst noch vorschläge...es bezieht sich auf eine darmspiegelung
und klingt das türkisch: Incelemeyi yapan doktorunuz bağırsak içinde gerek gördüğü yerlerden patolojik inceleme için örnekler alabilir, bu işlem çok kolay ve ağrısızdır, ama muayenenin kendisi acıtabilir.

liebe grüße lady1010
Mit Zitat antworten
Anzeigen