Arkadasliklar eski, yipranmis bir cati gibidir, onu yitirmemek icin zaman zaman tamir etmesini bilmeli.

Freundschaften sind wie ein alte Dächer. Mann muss sie reparieren um sie zu behalten!


Arkadaslar yildizlar gibidirler. herzaman görmeyebilirsin, ama ihtiyac duydugun anda var olduklarini bilirsin.

Freunde sind wie Sterne. Du kannst sie nicht immer sehen, aber du weißt dass sie immer da sind wenn du sie brauchst.


Cennette kararlastirilip yer yüzünde yasanan arkadasiklar vardir. Tipki bizim arkadasligimiz gibi!

Es gibt einige Freundschaften, die im Himmel beschlossen und auf Erden vollzogen werden. Genauso wie unsere!


bir ata sözü sunu söyler: herseyi ardinda birakabilirsin. bir tek arkadaslarini birakamassin, SENIN gibi arkadaslari!

Ein Sprichwort sagt: Man kann auf alles verzichten. Nur nicht auf Freunde, Freunde wie DICH!


seninle gülen degil, seninle aglayan degil, seninle hisseden gercek arkadasindir.

Nicht, wer mit Dir lacht, nicht wer mit Dir weint, nur wer mit Dir fühlt ist Dein wahrer Freund.


Hakiki arkadaslik sihatten farksizdir, kiymeti ancak elden gittikten sonra anlasilir.

Echte Freundschaft ist von Gesundheit nicht zu unterscheiden, den Wert erkennt man erst nachdem man sie verloren hat.

__________________



Wichtig is aufm Platz!