Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3 (Permalink)  
Alt 16.05.2008, 15:01
ama-oburoni ama-oburoni ist offline
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 16.08.2006
Beiträge: 171
Thanks: 23
Thanked 65 Times in 65 Posts
AW: Mal wieder eine Übersetzungsbitte...

Zitat:
Zitat von munichviper Beitrag anzeigen
Sevgilim günaydin calisiyormusun isiniz neydi merak ettim 1 tane fotonualdim baska foto istiyorum öptüm
Mein Geliebter/Meine Geliebte, guten Morgen! Arbeitest Du? Wie war Eure Arbeit. Ich bin neugierig. Ich habe ein einziges (Stück) Foto bekommen. Ich möchte (noch) ein anderes. Kuß

k.G. Korrektur, wie immer, gern gesehen.
lg
Ama
__________________
Was soll man von einer Sprache halten, in der es heißt: "die Männlichkeit","der Feminismus" und "das Weib"? (ehem. amerikanischer Botschafter unter Clinton - den Namen habe ich vergessen) frei nach Mark Twain
Mit Zitat antworten