Zitat:
Zitat von Frühlingstyp
Kann mir wohl jemand folgendes übersetzen? Danke schon mal!
güzelim mümkünse biletini istanbul olarak degistirmen mümkünmü.
güzelim neye karar verdin istanbula gelecekmisin gelmek istemesen sayet pansiyonda yerin hazir ama benim yanima gelmeni isterim.
|
meine schöne, worauf hast du bescheid gegeben? wirst du nach istanbul kommen? falls du nicht kommen möchtest,in der pension ist dein platz (zimmer) bereit, aber ich möchte, daß du zu mir kommst.