Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1 (Permalink)  
Alt 30.05.2008, 18:30
Jorinde68 Jorinde68 ist offline
Reingestolpert
 
Registriert seit: 10.04.2008
Beiträge: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Gedicht für Hochzeit am 07.06.08

Hallo zusammen,

ich bin am 07.06. zur Hochzeit von Selda und Talet eingeladen. Selda ist die Schwester meiner besten Freundin Serap. Ich möchte zu meinem Geschenk eine schöne Karte dazu tun mit einem Gedicht. Dazu hätte ich gerne das folgende übersetzt. Ich wär superglücklich wenn das noch klappt

Wen ihr braucht
Einen zum Küssen und Augenzubinden,
einen zum lustige-Streiche-erfinden.
Einen zum Regenbogen-suchen-gehn
und einen zum fest-auf-dem-Boden-stehn.
Einen zum Brüllen, zum Leisesein einen,
einen zum Lachen und einen zum Weinen.
Auf jeden Fall einen, der Dich mag,
heute und morgen und jeden Tag.

Ich wünsche Euch beiden alles Liebe zu Eurer Hochzeit und das ihr euch Eure Liebe ein Leben lang bewahren könnt !

Liebe Grüße
Michaela
Mit Zitat antworten
Anzeigen