Ich finde auch, deine Freundin sollte ihre Mummy so schnell wie möglich kontaktieren, auch telefonisch aus der Türkei... Dann kann sie ihr ein paar Worte sagen/erklären und mitteilen, wann sie wieder hier ist und dafür ein Treffen vereinbaren...

Vielleicht erstmal alleine und falls das möglich ist, könnte dann ihr Mann dazu kommen... Möglicherweise auch dann Fotos mitbringen etc...

Auf alle Fälle sollte sie ihr Handeln erklären und evtl. bald ein Treffen auch mit seiner Familie arrangieren, falls sich das irgendwie machen läßt.