|
AW: wer kann mir das bitte von türkisch auf deutsch übersetzen??
Zitat:
|
Zitat von hexina148
Wer kann mir dieses alles bitte noch auf deutsch übersetzen??- güzel kiz sen sevme demek nedir bilermisin severken aci tattinmi o zaman ask guzeldir onüne dizcökülür elde öpülür ugruna can bile verilir aska degerini bulur hak ettigi yere ulasir
|
Schönes Mädchen weißt Du was es heißt zu lieben ? Wenn Du das Leid der Liebe fühlst, dann kannst Du vor deren Schönheit niederknien, deren Hände küssen und das Leben dafür hergeben. Darin den Wert der Liebe zu finden, das ist die Begründung.
__________________
Allah gümüş kapıyı kaparsa, altın kapıyı açar.
Wenn Gott die silberne Tür verschließt, öffnet er dafür die goldene Tür.
Geändert von Sultan (12.11.2006 um 09:30 Uhr).
|