Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 18.11.2006, 20:40
lapis lapis ist offline
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 26.10.2006
Beiträge: 217
Thanks: 0
Thanked 111 Times in 109 Posts
AW: bitte bitte ganz schnell übersetzen Askim macht sich Sorgen!!!

Zitat:
Zitat von mausi
Schatz, ich bin gerade nach Hause gekommen vom Spital.
Ich hatte heute einen Unfall.. bin mit der Chefin irgendwie blöd zusammen gelaufen und dabei gegen ein Eisengerüst gefallen. Habe einen geprellten Knöchel und einen ca. 12 cm langen Schnitt der genäht werden musste. Außerdem hatte ich eine Gehirnerschütterung, schlecht ist mir noch immer.
Askim,

az önce Spital dan eve geldim. Bugün basimdan bir kaza gecti. Patronum ile kazara carpistik ve bir demir parcasina carptim. Suanda Incinmis bir ayak bilegim ve dikis atilan 12 cm lik bir dikisim var. Ayrica ufak bir beyin sarsintisi gecirdim, hala kendimi iyi hissetmiyorum.
Mit Zitat antworten