Herz deutsch, Seele türkisch

"Mein Name ist Hatice. Ich bin Türkin, aber auch Deutsche, Ausländerin, Muslime, Deutsch-Türkin, Journalistin oder ein Miststück, je nachdem, wer mich grade betrachtet. Und ich empfinde es als Reichtum, diese Widersprüche in mir zu vereinen. Ich trage kein Kopftuch und bin mit 35 noch nicht verheiratet. Ich bin zu deutsch, um eine Türkin zu sein, und zu türkisch, mich eine Deutsche zu nennen."

Hatice Akyün war ein Kind, als sie mit ihrer Familie nach Duisburg kam. Seither lebt sie in Deutschland - wenn sie nicht gerade zu Besuch bei Verwandten in der Türkei ist. Einzigartig frech und witzig erzählt sie von ihrem Leben zwischen den Welten. Dabei rückt sie den Eigenarten von Türken und Deutschen temperamentvoll und pointiert zu Leibe - und erklärt, warum Deutsche bei den Türken Hans und Helga heißen!


Autorin:

Hatice Akyün wurde 1969 in Akpinar Köyü in Zentralanatolien geboren.1972 kam sie mit ihrer Familie nach Deutschland, wo sie seither lebt. Hatice Akyün schreibt als freie Journalistin u.a. für den Spiegel, Emma und den Tagesspiegel. Sie lebt in Berlin.


Ein Wunderbares Buch, was ich nur empfehlen kann...unheimlich witzig und soo wahr!

__________________