Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 12.01.2007, 09:10
Benutzerbild von Hakan68
Hakan68 Hakan68 ist offline
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 10.12.2006
Beiträge: 438
Thanks: 46
Thanked 111 Times in 103 Posts
AW: Nur einen Satz, bitte...

Zitat:
Zitat von Anouk Beitrag anzeigen
Ihr Lieben,
könnt Ihr mir mal weiterhelfen? Es geht um meinen Hund, und da bin ich mit meinem nicht vorhandenen Tarzan-Türkisch echt überfordert. Der Satz sollte in etwa lauten:
"Gib dem Hund bitte nichts nebenbei zu fressen, er verträgt nichts Gewürztes. Sein Magen verträgt das leider nicht, er wird dann krank und muss kotzen" ." :(
Oder so ähnlich...

Mag komisch klingen, ist aber echt wichtig. 1000 Dank schon mal vorab!

lg
anouk
"Gib dem Hund bitte nichts nebenbei zu fressen, er verträgt nichts Gewürztes. Sein Magen verträgt das leider nicht, er wird dann krank und muss kotzen" Lütfen köpege yiyecek baska birsey vermeyin, baharatli yiyecekleri midesi kaldirmiyor, yoksa istifra ediyor.

Gute Besseung dem 4-Beiner und
lg back

Hakan
Mit Zitat antworten