http://www.langenachtderwissenschaften.de/
im rahmen dieser nacht gibt es eine veranstaltung, die die problematik der intergration, auswanderung und rückwanderung zum inhalt hat. auch wenn das themenland rumänien des filmes rumanien ist, lassen sich sehr gut gewisse erfahrungen adaptieren. zumindest habe ich es so empfunden. den kontakt zur regieseurin kann ich bei interesse herstellen
ansonsten berliner und nichtberliner, macht euch auf zur klügsten nacht des jahres. MAR
********************
Ethnische Nachbarschaft und Migration in ostmitteleuropäischen
Dörfern Am 14.06.2008 im Centre Marc Bloch, 20:30- 22:00
Schiffbauerdamm 19, 10117 Berlin
am 14. Juni findet wieder in Berlin die Lange Nacht der
Wissenschaften statt, in deren Rahmen im Centre Marc Bloch der Film
'STAM-wir bleiben da' gezeigt und mit den Regisseurinnen Anne Schiltz
und Charlotte Grégoire diskutiert wird. Der Film porträtiert eine
Roma und eine Sächsin in ihrem Heimatdorf in Siebenbürgen zwischen
Verwurzelung und Auswanderung.
Der Film STAM- wir bleiben da zeigt ein intimes und einzigartiges
Portrait zweier junger Rumäninnen, Ruth und Natalia, die im Dorf
Malmkrog in Siebenbürgen aufgewachsen sind. Ruth ist Sächsin und
inzwischen deutsche Staatsbürgerin und träumt davon, eines Tages für
immer in ihr Heimatdorf zurückzukommen, in dem Natalia, eine Roma
geblieben ist. Zunächst verbindet die beiden nichts außer der
solidarischen und freundschaftlichen Beziehung früherer Nachbarinnen.
Die Gegensätze in ihrer Beziehung werden im Lauf des Films
filigranartig angedeutet. Der als Erzählung konzipierte Film befragt
allmählich die Begriffe sozialer und ethnischer Zugehörigkeit, von
Geld, ländlichem Leben, Auswanderung und Verwurzelung. Schließlich
verbindet beide die Entscheidung über Gehen, Bleiben oder Rückkehr
und die ungewisse Zukunft.
Wir würden uns freuen, Sie zur Filmvorführung im Centre Marc Bloch
begrüssen zu können.
Centre Marc Bloch
Centre Franco-Allemand de Recherche en Sciences Sociales /
Deutsch-Französisches Forschungszentrum für Sozialwissenschaften
Schiffbauerdamm 19
10117 Berlin
Tél. 0049 30 2093 3795
www.cmb.hu-berlin.de
Linear-Darstellung
