turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Der türkische Literatur-Nobelpreisträger Orhan Pamuk fühlt sich nach dem Mord an dem armenischen Journalisten Hrant Dink nicht mehr sicher. Nach Drohungen türkischer Nationalisten hatte er eine geplante Lesereise nach Deutschland und Belgien kurzfristig abgesagt und soll zwischenzeitlich nach USA geflogen sein. Der deutsche Bundestag gab unterdessen eine Solidaritätserklärung für Pamuk ab. Und in türkischen Zeitungen, las ich heute, werde angeblich bereits offen darüber spekuliert, dass Pamuk der Türkei womöglich den Rücken kehren werde.

Ich weiß nicht, wie es Euch damit geht, aber ich hab die Sache in den vergangenen Tagen mit zunehmender Beklemmung verfolgt. Hier ein Link zu einem Bericht, der zwar nicht mehr ganz up-to-date ist, aber vielleicht fügt ja jemand noch Weiteres hinzu oder kann gar etwas über die Nachrichtenlage in der Türkei erzählen?

http://www.spiegel.de/politik/deutsc...463310,00.html

Liebe Grüße

anouk

ich habe es auch auf verschiedenen nachrichtensendern anklingen hören. es ist traurig und beklemmend, wenn ein mensch seine heimat verlassen muss um sein lebenswerk, das schreiben über seine türkische kultur, im ausland zu vollenden.
unmittelbar drängt sich hier der gedanke an nazim hikmet auf... der ebenfalls im exil schreiben musste. und die tragik, sie sind türkische "kultur"diplomaten. durch sie lernen wir die türkei auch von einer anderen seite kennen. traurig...
MAR

__________________
TIPPS für Neueinsteiger Home MAR

Ja, an Nazim Hikmet musste ich auch denken. Wie auch an viele deutsche Schriftsteller, die in der Nazi-Zeit ins Exil gingen (obwohl der Vergleich hinkt), oder Salman Rushdie, oder z.B. auch algerische Autoren, die teils massiv unter Druck gesetzt werden.

Hochgradig peinlich, was in der Hinsicht in der Türkei passiert. Dieser verdammte 301'er muss verschwinden. Ohne Diskussion. Sofort.

Gruß

Ja, das ist ein ganz mieses Mittel, um die Leute zu gängeln, unter Druck zu setzen und mundtot zu machen. In einer Diktatur würde dieser Paragraph einen nicht wundern, aber in einer Demokratie ist es beschämend und unwürdig.

Also an dem Gesetz 301 liegt es mit Sicherheit nicht. Gerne wird die Schuld auf dieses Gesetz geschoben. Genau dieses Gesetzt gibt es auch in anderen Ländern, wie z.B England, Frankreich usw. Ich glaube sogar auch in Deutschland. Wie würde ich verurteilt werden, wenn ich Deutschland und die Deutschen auf die übelste Art und Weise öffentlich beleidigen würde ??
Irgendein Gesetz müsste es auch in Deutschland geben, da mit ich mir Sicher.
Um aber auf das eigentliche Thema zu kommen, Morddrohungen und Morde sind natürlich nicht akzeptabel. Ich glaube es hat der Türkei sehr geschadet.

Ich denke in diesem Zusammenhang an Aziz Nesin... Selbst mehrere Haftstrafen und gesellschaftliche Ächtung haben ihn nicht gebeugt... Für mich ein Held.

Lieber Turgay, liebe Anouk, bevor wir nun alle gemeinsam über die hinkende Demokratie der Türkei schimpfen:
Orhan Pamuk hat seine Reise nach Deutschland wegen Bedrohung durch türkische Nationalisten in Deutschland abgesagt, nicht wegen des Artikel 301. Peinlich ist das Gedankengut von diesen Menschen, egal wo sie leben. Außerdem wurde ihm Sicherheit von deutscher Seite gewährt. Man muss auch immer die Medienreaktionen und Konsequenzen einer solchen Absage betrachten und dass ein Nobelpreisträger damit sofort wieder im Mittelpunkt der Medien ist. Die Nachricht schlägt immerhin wie eine Bombe ein. Es wird mehr über Orhan Pamuk geredet und geschrieben als wenn er gekommen und seinen Preis abgeholt hätte.

Damit steht zwar nicht unmittelbar aber dennoch auch der 301 in Verbindung, das ist richtig.
Aber bevor wir öffentlich die Abschaffung dieses Artikels in die IT-Welt hinausbrüllen, sollten wir uns einmal überlegen welche Konsequenzen dies hätte, in einem Land, was nach dem Zerfall des Irak durch den Einmarsch der Amerikaner im Osten wieder bürgerkriegsähnliche Zustände hat; in einem Vielvölkerstaat, in dem es mehrere Militärputsche gegeben hat, dessen Bevölkerung sich in Schwierigkeiten trotz Gründung der einheitlichen Republik und Ausübung einer Demokratie immer noch nicht anders weiterzuhelfen weiß, als zur Waffe zu greifen und zu töten, selbst im Parlament.

Wie auch tausenden Berichten zufolge (nur ein Beispiel: http://www.amnesty-meinungsfreiheit.de/aktuell/tuerkei_301.html ) ist der 301 eine dunkle Seite der türkischen Demokratie und muss auch meiner Meinung nach abgeschafft werden aber nicht ohne Diskussionen und sofort wie Du es verlangst und erst recht nicht, weil andere Staaten das fordern. Kein anderes Land der Erde würde in seine Gesetzgebung hineinreden lassen, warum sollte das die Türkei tun?
Wenn, dann wird die Türkei das selbst beschließen und abschaffen. Wir können aus dem Ausland immer wieder darauf aufmerksam machen, dass Verbesserungen im türkischen Grundgesetz bzw. in der türkischen Verfassung angebracht wären...

LG

Hakan

__________________
Sobald eine Frau aus einem Mann einen Esel gemacht hat, redet sie ihm ein, er sei ein Löwe.
(Honoré de Balzac)

Also das meinst du doch nicht im ernst, was du da über die Türkei schreibst. Die Türkei ist nicht Afganistan oder Irak. Wir haben einer der tolerantesten Gesellschaften der Welt und eine lange Demokratie.
In der Zeit wo wir die Demokratie eingeführt haben, hat es in Europa Diktaturen gegeben.
Anscheinend kennst du die Türkei nicht oder warst noch nie da gewesen.

bevor wir nun alle gemeinsam über die hinkende Demokratie der Türkei schimpfen:

was nach dem Zerfall des Irak durch den Einmarsch der Amerikaner im Osten wieder bürgerkriegsähnliche Zustände hat; in einem Vielvölkerstaat, in dem es mehrere Militärputsche gegeben hat, dessen Bevölkerung sich in Schwierigkeiten trotz Gründung der einheitlichen Republik und Ausübung einer Demokratie immer noch nicht anders weiterzuhelfen weiß, als zur Waffe zu greifen und zu töten, selbst im Parlament.

Traurig Traurig, sage ich da nur, kommt mir vor wie Propaganda material.

Lieber Turkishman, man stellt sich erst einmal vor, bevor man in einer Gesellschaft mit jedem über alles Diskussionen anfängt. Ich weiß nicht, wer Du bist, wer sich da über meine Meinung über meine eigene Heimat einmischt aber ich antworte dir mal trotzdem, denn ich glaube, Du hattest irgenwo mal geschrieben, dass Du dich noch vorstellen willst...

Also das meinst du doch nicht im ernst, was du da über die Türkei schreibst. Natürlich meine ich das ernst, sonst würde ich das nicht schreiben. Die Türkei ist nicht Afganistan oder Irak. Ach nicht? Wir haben einer der tolerantesten Gesellschaften der Welt und eine lange Demokratie. Leider nur eine These, oder persönliche Empfindung.
In der Zeit wo wir die Demokratie eingeführt haben, hat es in Europa Diktaturen gegeben. In Europa einheitlich? Oder in welchem Land?
Anscheinend kennst du die Türkei nicht oder warst noch nie da gewesen. Schätz doch mal, wie oft ich schon da war. Und wie ist es mit dir?

Traurig Traurig, sage ich da nur, kommt mir vor wie Propaganda material. Falscher Eindruck. Genauer lesen, Wahrheitsgehalt prüfen, dann beurteilen bitte.
Danke trotzdem für den Kommentar.

__________________
Sobald eine Frau aus einem Mann einen Esel gemacht hat, redet sie ihm ein, er sei ein Löwe.
(Honoré de Balzac)