Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 14.05.2007, 12:48
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 29.05.2006
Ort: In Rostock
Alter: 21
Beiträge: 361
Thanks: 91
Thanked 3 Times in 3 Posts
bitte um hilfe für sms zum jahrestag

heute ist ein ganz besonderer tag.heute vor einem jahr haben wir uns das erste mal getroffen.hätte mir jemand gesagt, dass dieses treffen mein ganzes leben verändert, dem hätte ich niemals geglaubt. baby ich bin so dankbar das ich dich habe.ohne dich möchte ich gar nicht mehr sein. ich erinnere mich als wär es gesterm gewesen.in diesem jahr ist unsere liebe stärker und stärker geworden und ich kann mir ein leben ohne dich nicht mehr vorstellen.ich liebe dich bis in die unendlichkeit und wünsche mir aus tiefstem herzen das wir eines tages gemeinsam leben können.nur du und ich bis in alle ewigkeit...du fehlst mir so sehr, denn du bist ein ganz besonderer mensch.ohne dich kann ich nicht glücklich sein

Geändert von ayse2006 (14.05.2007 um 12:53 Uhr).
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 14.05.2007, 13:17
aurora
 
Beiträge: n/a
AW: bitte um hilfe für sms zum jahrestag

ich habe es schon zweimal übersetzt und beide male hat es zu lange gedauert, so dass ich abgemeldet war. ich versuch es noch mal...
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 14.05.2007, 13:20
LaFeBeSi
 
Beiträge: n/a
AW: bitte um hilfe für sms zum jahrestag

Zitat:
Zitat von ayse2006 Beitrag anzeigen
heute ist ein ganz besonderer tag.heute vor einem jahr haben wir uns das erste mal getroffen.hätte mir jemand gesagt, dass dieses treffen mein ganzes leben verändert, dem hätte ich niemals geglaubt. baby ich bin so dankbar das ich dich habe.ohne dich möchte ich gar nicht mehr sein. ich erinnere mich als wär es gesterm gewesen.in diesem jahr ist unsere liebe stärker und stärker geworden und ich kann mir ein leben ohne dich nicht mehr vorstellen.ich liebe dich bis in die unendlichkeit und wünsche mir aus tiefstem herzen das wir eines tages gemeinsam leben können.nur du und ich bis in alle ewigkeit...du fehlst mir so sehr, denn du bist ein ganz besonderer mensch.ohne dich kann ich nicht glücklich sein
Bugün özel bir gün. Bir yil önce bugün ilk kez bulustuk. Biri bana deseydi, bu bulusmanin hayatimi degistirecegini, kesinlikle inanmazdim. Bebegim, senin var oldugun icin cok mutluyum. Sensiz olmaz istemiyorum artik. Dün gibi hatirliyorum. Bu yil sevgimiz gittikce güclendi ve sensiz bir hayat düsleyemez oldum. Seni sonsuza dek seviyorum ve bir gün birlikte yasayabilmemiz icin dilek tutuyorum. Sen ve ben, sonsuza dek.. Seni cok özlüyorum cünkü özel bir insansin. Sensiz mutlu olamam.


Bitte fein
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 14.05.2007, 13:22
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 29.05.2006
Ort: In Rostock
Alter: 21
Beiträge: 361
Thanks: 91
Thanked 3 Times in 3 Posts
AW: bitte um hilfe für sms zum jahrestag

vielen lieben dank
Mit Zitat antworten
Anzeigen
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:07 Uhr.

Sie sind hier: bitte um hilfe für sms zum jahrestag - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger