turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Wäre furchtbar nett, wenn jemand übersetzen könnnte. Schonmal herzlichen Dank für Alles....

Ich muss für 3 Wochen Urlaubsvertretung machen, deshalb kann ich leider nicht vor 13 h mit dir telefonieren. Ab 14 h ist es kein Problem.

Meine Mutter ist auch gespannt auf dich und findet dich am Telefon sehr nett.
Auch das du dich um die Katze kümmerst, findet sie ganz toll.
Ist "Askim" eigentlich männlich oder weiblich ????

Bitte komm bald zu mir, ich vergehe vor Sehnsucht nach Dir!!!
Ich brauche dich über alles.
Ich versuche es!!!
Ich vertraue dir !!!

Bitte vertraue mir, du bist der Einzige, den ich will.....
bitte gib dem Askim was zum fressen!

Danke schön, ihr Lieben
Eure Shekerim

Ben 3 hafta boyunca tatil temsilciligi yapmaliyim, o yüzden seninle saat birden önce telefonlasamam. Ama saat ikiden itibaren problem degil...

Annem seni cok merak ediyor ve telefonda seni cok sempatik buluyor.
Kediylen ilgilendigini cok iyi buluyor.
Esasen Askim erkekmi yoksa kizmi?

Lütfen yakinda bana gel, seni cok özlüyorum!!!
Sana ihtiyacim var.
Deniyorum!!
Sana güveniyorum!!

Lütfen bana güven, tek istedigim kisi sensin...
lütfen askimi besle!

Bitte etwas holprig ist es,aber ich hoffe soweit in Ordnung!

__________________
Gruss TRliebtDE