Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 09.09.2007, 12:31
Reingestolpert
 
Registriert seit: 10.06.2007
Beiträge: 13
Thanks: 12
Thanked 2 Times in 2 Posts
Ausrufezeichen Bitte um schnelle Übersetzung!!! DANKE EUCH!!!

Hallo ihr lieben,

ich beräuchte da mal eine übersetzung an meinen freund!!!
da ich mir sehr unsicher bin und nicht die richtigen worte in englisch finde, die er auch versteht, deshalb wäre eine übersetzung in türkisch sehr wichtig für mich!!!


danke ve tessekür ederim!!!


"Hey askim, ich verstehe nicht warum ich so gut wie kein lebenszeichen von dir bekomme. ich weiß du musst hart arbeiten, aber es wird doch mörglich sein, dich ein paar mal bei mir zu melden oder mir mal auf meine sms zu antworten!!! Ist denn was passiert??? Hast du mich vergessen??? Bitte melde dich doch bei mir!!!"



DANKE, DASS WÄRE SEHR LIEB VON EUCH!!!
schönen sonntag euch noch, lieben gruß

Puffy
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 09.09.2007, 12:58
Filiz1983
 
Beiträge: n/a
AW: Bitte um schnelle Übersetzung!!! DANKE EUCH!!!

Selam Askim,

anlamadigim,senden niye ses seda cikmiyor?
Biliyorum,cok zor sartlarda calisiyorsun,ama yinede ara sira beni araman veya en azindan benim msj'larimi cevaplaman mümkün olmali !!!
Birsey mi oldu?
Beni unuttunmu?
Lütfen beni ara!!!


LG Filiz
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
bitte um ganz schnelle übersetzung!!! Tanja-Elena Deutsch - Türkisch 1 21.01.2007 15:32
Wer hat die deutsche Übersetzung der türkischen Nationalhymne (Istiklal marsi) ? hanseathh_in Türkisch - Deutsch 5 15.01.2007 17:40
bitte um schnelle übersetzung Nathale2511 Türkisch - Deutsch 2 22.11.2006 21:34
Übersetzung für eine mail!! Jeanilein Deutsch - Türkisch 1 13.08.2006 10:45
Liebeserklärung?! Brauche schnelle Übersetzung sunshine05 Türkisch - Deutsch 3 21.08.2005 20:41


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:54 Uhr.

Sie sind hier: Bitte um schnelle Übersetzung!!! DANKE EUCH!!! - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger