Text:
Guten morgen mein Schatz, wieder ein Tag weniger bis zu unserem Wiedersehen. Ich hoffe, dass es dir gut geht. Ich bin immer ganz glücklich, wenn ich abends deine Stimme am Telefon höre, auch wenn ich nur sehr wenig verstehe. Danach versuche ich dann ganz schnell einzuschlafen. Ich träume oft von dir. Ich hoffe, dir geht es ebenso.
Text:
Guten morgen mein Schatz, wieder ein Tag weniger bis zu unserem Wiedersehen. Ich hoffe, dass es dir gut geht. Ich bin immer ganz glücklich, wenn ich abends deine Stimme am Telefon höre, auch wenn ich nur sehr wenig verstehe. Danach versuche ich dann ganz schnell einzuschlafen. Ich träume oft von dir. Ich hoffe, dir geht es ebenso.
Günaydin canim, görüsecegimiz güne bir güne az kaldi. Umarim iyisindir. Aksamlari telefonda sesini duydugum zaman cok mutlu pluyorum, seni cok az anlasamda. Sonradan hemen uyumak istiyorum. Seni rüyamda cok görüyorum. Umarim sende benimgisindir.
vielen Dank liebe rakel, bin jetzt gerade erst nach Hause gekommen, und kann mich erst jetzt für deíne Hilfe bedanken.
Brauche aber auch schon wieder Hilfe bei einer türkischen Übersetzung.