turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

sdost · #1 (**Permalink**) 03.11.2007, 13:37

Ich habe gerade einen sehr schönen Brief auf Türkisch geschrieben, nur eine Formulierung fehlt noch
Also: Sehr geehrter Herr xxxxx wir haben ihre Alte. Für 1Million Euro können sie sie zurückbekommen, für 1,5 Millionen behalten wir sie.
Meine Frage: Wie schreibt man auf Türkisch "eine Million"? bir Millyon etwa?

für den Herrn vom Verfassungsschutz: das ist nur ein Gag

sdost · #2 (**Permalink**) 03.11.2007, 15:20

Och menno, niemand? 1Million Euro sind zu verteilen, wenns klappt

#3 (**Permalink**) 03.11.2007, 15:23

die anderen sind sich nicht sicher, ob du den herrn vom verfassungsschutz überzeugt hast, mit deiner grauen schrift..

nicht das der herr das übersehen hat..und auf einmal falsche dinge aufkommen..

hallo onkel..du da, der da immer heimlich mitliesst..achte auf das graue weiter oben..

ist ein gag..achtung...

( sdost..du könntest mich als opfer nehmen..würd sogar klappen, du bekämst voll die 1,5 mille.....aber ist grad keiner da der zahlen würde...son pech aber auch....)

sdost · #4 (**Permalink**) 03.11.2007, 15:26

Zitat:

Zitat von marion42

die anderen sind sich nicht sicher, ob du den herrn vom verfassungsschutz überzeugt hast, mit deiner grauen schrift..

nicht das der herr das übersehen hat..und auf einmal falsche dinge aufkommen..

hallo onkel..du da, der da immer heimlich mitliesst..achte auf das graue weiter oben..

ist ein gag..achtung...

( sdost..du könntest mich als opfer nehmen..würd sogar klappen, du bekämst voll die 1,5 mille.....aber ist grad keiner da der zahlen würde...son pech aber auch....)

Mein Leben ist eine einzige Pechsträhne

#5 (**Permalink**) 03.11.2007, 17:44

schreib doch einfach 1.000.000 $ oder € oder YTL, was immer du haben willst

sdost · #6 (**Permalink**) 04.11.2007, 11:16

Zitat:

Zitat von AylinDeniz

schreib doch einfach 1.000.000 $ oder € oder YTL, was immer du haben willst

Wie schreibt man denn ..."was immer du haben willst?"

Anna-Celine · #7 (**Permalink**) 04.11.2007, 11:26

Zitat:

Zitat von sdost

Ich habe gerade einen sehr schönen Brief auf Türkisch geschrieben, nur eine Formulierung fehlt noch
Also: Sehr geehrter Herr xxxxx wir haben ihre Alte. Für 1Million Euro können sie sie zurückbekommen, für 1,5 Millionen behalten wir sie.
Meine Frage: Wie schreibt man auf Türkisch "eine Million"? bir Millyon etwa?

für den Herrn vom Verfassungsschutz: das ist nur ein Gag

Danke..ist das erstmal heute das ich lachen konnte..