Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 06.11.2007, 15:34
Reingestolpert
 
Registriert seit: 10.05.2007
Beiträge: 24
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
bitte um hilfe (brief)

Selam
ich würde meinem freund gerne einen brief schrieben und würde mich freuen wenn mir jemand beim überstezten helfen würde...

Mein einziger schatz
Als erstes möchte ich mich ganz herzlich bei dir für den Brief und den Fotos bedanken.Ich seh dich jeden Tag neben mir auc wenn du so weit weg bist.
Ich hab mich wirklich gefreut.
Wie gehts dir mein schatz?! Ich hoffe gut. Wenn du mich fragst danke mir gehts auch gut.Ich vermisse dich schrecklich doll. Meine Sehnsucht zu dir wird von tag zu tag immer schlimmer. Ich möchte, dass du die Bundeswehr ganz schnell beendest und so schnell es geht zurück zu mir kommst.Ich liebe dich mein ein und alles.
Ich kann es kaum noch abwarten, bis ich dich endlich das erste mal in den Armen nehemn kann. Die Tage ohne dich gehen einfach nicht um. Komm ganz schnell und Gesund wieder zurück ich vermisse dich sehr und warte sehnsüchtig auf dich.
Ganz viele Grüße von meiner Familie
Ich küsse dich ganz herzlich pass auf dich auf schatz
ich liebe dich
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 06.11.2007, 17:09
rakel
 
Beiträge: n/a
AW: bitte um hilfe (brief)

Zitat:
Zitat von lazygirly Beitrag anzeigen
Selam
ich würde meinem freund gerne einen brief schrieben und würde mich freuen wenn mir jemand beim überstezten helfen würde...

Mein einziger schatz
Als erstes möchte ich mich ganz herzlich bei dir für den Brief und den Fotos bedanken.Ich seh dich jeden Tag neben mir auc wenn du so weit weg bist.
Ich hab mich wirklich gefreut.
Wie gehts dir mein schatz?! Ich hoffe gut. Wenn du mich fragst danke mir gehts auch gut.Ich vermisse dich schrecklich doll. Meine Sehnsucht zu dir wird von tag zu tag immer schlimmer. Ich möchte, dass du die Bundeswehr ganz schnell beendest und so schnell es geht zurück zu mir kommst.Ich liebe dich mein ein und alles.
Ich kann es kaum noch abwarten, bis ich dich endlich das erste mal in den Armen nehemn kann. Die Tage ohne dich gehen einfach nicht um. Komm ganz schnell und Gesund wieder zurück ich vermisse dich sehr und warte sehnsüchtig auf dich.
Ganz viele Grüße von meiner Familie
Ich küsse dich ganz herzlich pass auf dich auf schatz
ich liebe dich
Biricik askim,
ilk önce resimler ve mektubun icin tesekkür ederim. Benden cok uzaktada olsan, seni her gün yanimda görüyorum.Gercekten cok sevindim. Nasilsin askim, umarim iyisindir, beni soracak olursan, bende iyiyim. Seni cok özlüyorum. Sana olan hasretim günden güne artiyor.Aslerliginini cabuk bitirip benim yanima gelmeni istiyorum. Seni cok seviyorum, sen benim herseyimsin.Seni ilk kollarima alacagim güne sabirsizlaniyorum.Sensiz günler gecmiyor.Cabuk ve saglicakla geri gel. Seni cok özlüyorum ve özlemle seni bekliyorum. Aileminde sana cok selamlari var. Seni ictenlikle öpüyorum, kendine iyi bak askim.
Seni seviyorum.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 06.11.2007, 17:43
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 10.05.2007
Beiträge: 24
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: bitte um hilfe (brief)

hey danke das ging schnell
ganz vielen dank
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
HAllO ihr Lieben ich bräuchte mal Hilfe mit nem Brief Chrissi Deutsch - Türkisch 4 31.10.2007 14:40
Brauche bitte Hilfe bei einem kleinen aber wichtigen Brief Laura07 Deutsch - Türkisch 1 11.05.2007 07:42
brauche hilfe um einen wichtigen Brief zu übersetzen N!n@89 Türkisch - Deutsch 2 04.01.2007 18:46
Bitte um Hilfe & "Beurteilung" der Situation!!! Theodor Liebe, Flirt & Partnerschaft 20 06.11.2006 17:26


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:19 Uhr.

Sie sind hier: bitte um hilfe (brief) - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger