Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 06.11.2007, 17:21
Benutzerbild von Sarahlein
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 09.11.2006
Ort: Oberhausen
Alter: 20
Beiträge: 204
Thanks: 16
Thanked 49 Times in 35 Posts
SMS an die Mama..

Hallo ihr Lieben,

die Mama von meinem Freund muss morgen ins Krankenhaus und wird operiert, deshalb wollte ich ihr morgen früh eine liebe SMS zukommen lassen und hab mal gebastelt..

Ben sarah latif'in kiz arkadasi yarin ameliyat olacakmissiniz latif söyledi simdiden cok gecmis olsun size allah acil sifalar versin kendinize iyi bakin..

geht das so in Ordnung oder sind da irgendwelche gravierenden Fehler drin?

LG & Danke schonmal
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 06.11.2007, 17:28
rakel
 
Beiträge: n/a
AW: SMS an die Mama..

Zitat:
Zitat von Sarahlein Beitrag anzeigen
Hallo ihr Lieben,

die Mama von meinem Freund muss morgen ins Krankenhaus und wird operiert, deshalb wollte ich ihr morgen früh eine liebe SMS zukommen lassen und hab mal gebastelt..

Ben sarah latif'in kiz arkadasi yarin ameliyat olacakmissiniz latif söyledi simdiden cok gecmis olsun size allah acil sifalar versin kendinize iyi bakin..

geht das so in Ordnung oder sind da irgendwelche gravierenden Fehler drin?

LG & Danke schonmal
Hallo ,


ich finde es ist dir gut gelungen. Du kannst es ruhig so lassen.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
die liebe mama alkim Small-Talk 7 25.10.2007 10:24
Danke Mama oder die seltsame Vermehrung von Gegenständen in meinem Haus Genevieve Small-Talk 28 21.10.2007 10:27
Meine Vorstellung bei Mama Danielle Deutsch - Türkisch 13 03.08.2007 09:14
mein favourite. sakin aglamayin.. Lebewohl Mama .. ts_hasan Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 0 22.01.2007 21:34
Sol yanim aciyor anne Sedef52 Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 28 24.12.2006 18:22


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:30 Uhr.

Sie sind hier: SMS an die Mama.. - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger