turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Am Samstag hat mein Schatz Geburtstag und ich möchte ihm gern in einer Mail gratulieren.
Ich würde mich freuen, wenn ihr mir die Sätze übersetzen könntet.
Lieben Dank im vorraus.

Hallo mein Schatz,
zu deinem Gebutstag wünsche ich dir alles Liebe und Gute .Alles was du dir wünscht soll in Erfüllung gehen. Ich wünsche uns das wir noch lange zusammen sind.


Camin

Dogum gününde dilegim, bütün sevgiler ve güzellikler senin olsun (sinngemäß)
Ne dilegin varsa kabul olsun. Beraberligimizin daha uzun sürmesini diliyorum.

Vielen Dank für die schnelle Antwort.


Canim