Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 14.11.2007, 21:22
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.043
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte

Ich möchte mich richtig ausdrücken und brauche bitte eure Hilfe dabei.

Du sagst, ich soll auf dich warten.
Es gibt aber so viele Dinge, die du immer völlig unklar lässt.
Willst du wirklich eine gemeinsame Zukunft und wenn ja, was tust du dafür
Wenn ich da bin habe ich den Eindruck, Du wünscht mich ganz weit weg und wenn ich weg bin schreibst Du, dass Du mich liebst.
Ich kann warten, aber glaube nicht mehr an Illusionen die dann jedesmal in dem Moment zerplatzen, wenn wir uns wiedersehen.

Ich würde mich wirklich freuen, wenn mir jemand hilft. es ist wichtig für mich und wenn ich selber bastel kommt es niemals so rüber, wie ich es sagen möchte.
Vielen vielen Dank schon mal im Voraus für die Mühe!!

Lieber Gruss
MS
__________________
Die Menschen fürchten Ungerechtigkeit, weil sie Angst haben, ihr zum Opfer zu fallen, nicht weil sie es verabscheuen, sie zu begehen.
(Platon)
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 14.11.2007, 21:39
--Han
 
Beiträge: n/a
AW: ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte

sen bana "beni bekle" diyorsun
ama okadar cok acik biraktigin seyler var.
sen gercekten bizim icin beraber bir gelecek istiyormusun, istiyorsan sen onun icin ne yapiyorsun?
ben ordayken sanki beni istemiyorsun gibi hisediyorum ve orda olmadigmda beni sevdigini yaziyorsun.
ben beklerim ama her geldigimde ve görüstümüzde kirilan hayallere daha inanmiyorum.

DU kannst natürlich jedesmal wenn du lust hast, hier eine übersetzung beantragen. die mühe die es bei dir kostet ist keine mühe.

bitte fein ;)

ps: falls du fragen hast her damit
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 14.11.2007, 21:47
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.043
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
AW: ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte

WOW!! Das war aber schnell.! Und lieb von Dir, dass ich noch mal wieder um Hilfe bitten darf. Werde ich sicher auch immer mal wieder müssen.
Vielen vielen Dank für Deine Hilfe!! Du hast mir damit wirklich sehr geholfen.
__________________
Die Menschen fürchten Ungerechtigkeit, weil sie Angst haben, ihr zum Opfer zu fallen, nicht weil sie es verabscheuen, sie zu begehen.
(Platon)
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 14.11.2007, 21:56
--Han
 
Beiträge: n/a
AW: ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte

herkez degerine göre
jedem nach seinem wert

du gehörst halt nicht zu denen die nur eine übersetzung wollen und ihr danke nichtmal ernst gemeint ist. du wirst immer so schnell wie möglich eine übersetzug bekommen, bleib nur einfach so wie du bist :D
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #5 (Permalink)  
Alt 14.11.2007, 22:03
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.043
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
AW: ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte

Zitat:
Zitat von --Han Beitrag anzeigen
herkez degerine göre
jedem nach seinem wert

du gehörst halt nicht zu denen die nur eine übersetzung wollen und ihr danke nichtmal ernst gemeint ist. du wirst immer so schnell wie möglich eine übersetzug bekommen, bleib nur einfach so wie du bist :D
Mensch, Du machst mich ja ganz verlegen. Danke Dir.
Schlaf schön!
__________________
Die Menschen fürchten Ungerechtigkeit, weil sie Angst haben, ihr zum Opfer zu fallen, nicht weil sie es verabscheuen, sie zu begehen.
(Platon)
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Brauche Eure Hilfe sunshinebabe Small-Talk 6 07.08.2007 18:44
Ich brauche Eure Hilfe bitte. MS0049 Deutsch - Türkisch 1 24.01.2007 13:15
Ich brauche eure Hilfe!!!!! jasmincanim Deutsch - Türkisch 1 20.12.2006 13:54
brauche schon wieder Hilfe ! DANKE !! tubba Türkisch - Deutsch 1 15.10.2006 12:45


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:37 Uhr.

Sie sind hier: ich brauche auch mal wieder hilfe, bitte - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger