turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Soul-Baby · #1 (**Permalink**) 22.03.2008, 11:17

Mich würde interessieren, was

Du kannst mich mal!

auf türkisch heißt???

lg

MS0049 · #2 (**Permalink**) 23.03.2008, 18:39

Zitat:

Zitat von Soul-Baby

Mich würde interessieren, was

Du kannst mich mal!

auf türkisch heißt???

lg

Ich weiss es nicht..aber mich würde es auch sehr interessieren!

Hat jemand eine Idee?

Danke und Lieber Gruss
MS

#3 (**Permalink**) 23.03.2008, 19:32

Zitat:

Zitat von Soul-Baby

Mich würde interessieren, was

Du kannst mich mal!

auf türkisch heißt???

lg

wörtlich übersetzt gibt es diesen spruch im türkischen nicht

#4 (**Permalink**) 23.03.2008, 22:15

also mir hat folgender ausdruck in der vergangenheit schon einmal einen guten dienst erwiesen:

canin cehenneme!

auf deutsch: zur hölle mit deiner seele.

Soul-Baby · #5 (**Permalink**) 24.03.2008, 09:16

Zitat:

Zitat von Genevieve

also mir hat folgender ausdruck in der vergangenheit schon einmal einen guten dienst erwiesen:

canin cehenneme!

auf deutsch: zur hölle mit deiner seele.

Dankeschön Genevieve,
diesen Satz muss ich mir merken.

lg

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.