turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

bitte,bitte noch um hilfe.kann mir das jemand noch uberzetzen.dankeschon

-ich habe verstanden
-du liebst uns nicht mehr
-ich werde dich nicht mehr storen
-ich weis das ich turkisch lernen muss
-du kannst mir aber auch mindesens einmal schreiben das du mich liebst,nicht nur das ich turkisch lernen mus,das weis ich schon
-schatz wenn du uns nicht mehr in deinen leben haben willst dan sag es bitte das ich es weis und mir nicht falsche hofnung mache
-wenn du mich nicht mehr haben wilst dan werde ich fur imer weg gehen.
-ich kann dich nie vergesen weil wenn ich aylin anschaue sehe ich nur dich,sie ist jetzt dir total enlich
-ich binn jeden tag drausen mit die kleine weil sie am frische luft gut schleft
-ich habe wegen aylin hier viel zu tun.aber bis 3 monate krig sie das pass und alles andere

Mensch Mädel.. wenn ich deine SMS lese, dann tut es mir leid ums Herz.

Bitte kümmere dich um deine Tochter und nicht um deinen türkischen Askims, der sich einen Dreck um euch beiden schert.

Du schreibst du kommst aus München... das bitte jetzt nicht böse auffassen, jeder macht mal einen Grammatik- oder Rechtschreibfehler, aber meinst du nicht ein Deutschkurs wäre besser als ein Türkischkurs?

Lg,

Kleo

__________________
Altern ist ein hochinteressanter Vorgang: Man denkt und denkt und denkt –
plötzlich kann man sich an nichts mehr erinnern.
(Ephraim Kishon )

Kleo , das war aber etwas gemein von Dir. Magst ja recht haben , aber trotzdem .......es gibt auch Leute mit Legasthenie , dürfen die sich nicht verlieben.

Und in München gibts so süsse bayrische Jungs ,

İch schaff das heute nicht mehr mit dem Übersetzen , sitze schon in Gedanken im Flieger.

Bussi Waltraut

__________________
Mit dem Wissen waechst der Zweifel (Goethe)