Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 03.05.2008, 14:18
Reingestolpert
 
Registriert seit: 08.09.2007
Beiträge: 29
Thanks: 2
Thanked 2 Times in 2 Posts
ein paar Sätze ..

Hallo ihr... wäre echt lieb von euch wenn ihr mir ein paar Sätze auf türkisch übersetzen könnten, schonmal lieben dank an euch !

Du bist alles für mich.. Warum meldest du dich nicht?
Hast du jetzt eine neue Freundin?
Ich höre garnichts mehr von dir, ich weiss nicht was du machst und wo du bist..
Bitte vergess mich nicht
Ich werde dich nie vergessen. So einen wie dich habe ich noch nie in meinem Leben kennengelernt
bitte melde dich bei mir, ich meine es wirklich ernst ! ich denke die ganze Zeit an dich... Du kannst dir nicht vorstellen wie schlecht es mir ohne dich geht
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 03.05.2008, 14:39
Benutzerbild von selvi boylum
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 20.08.2007
Beiträge: 1.829
Thanks: 796
Thanked 595 Times in 548 Posts
AW: ein paar Sätze ..

Zitat:
Zitat von dugii Beitrag anzeigen
Hallo ihr... wäre echt lieb von euch wenn ihr mir ein paar Sätze auf türkisch übersetzen könnten, schonmal lieben dank an euch !

Du bist alles für mich.. Warum meldest du dich nicht?
Hast du jetzt eine neue Freundin?
Ich höre garnichts mehr von dir, ich weiss nicht was du machst und wo du bist..
Bitte vergess mich nicht
Ich werde dich nie vergessen. So einen wie dich habe ich noch nie in meinem Leben kennengelernt
bitte melde dich bei mir, ich meine es wirklich ernst ! ich denke die ganze Zeit an dich... Du kannst dir nicht vorstellen wie schlecht es mir ohne dich geht
Sen benim icin herseysin..neden kendinden bir haber vermiyorsun?
simdi yeni bir kiz arkadasinmi var?
senden hic bir haber alamiyorum, ne yapiyorsun ve neredesin, hic bilmiyorum..
Lütfen beni unutma.
Ben seni asla unutmayacagim. Senin gibi birini hayatimda hic tanimadim.
Lütfen ara beni, cok ciddiyim! devamli hep seni düsünüyorum. Sensiz kendimi ne kadar kötü hissedigimi bilemezsin.
__________________
Suskunlugum Asaletimdendir....

Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 03.05.2008, 19:04
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.09.2007
Beiträge: 29
Thanks: 2
Thanked 2 Times in 2 Posts
AW: ein paar Sätze ..

dankeschön für die schnelle antwort )
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Kann mir jemand bitte ein paar Sätze Türkisch überstzen? Leyla67 Deutsch - Türkisch 0 17.03.2008 21:53
Paar kurze sätze... :) EmJen Deutsch - Türkisch 2 04.09.2007 18:40
Nur paar Sätze bitte!!! hexina148 Türkisch - Deutsch 5 25.11.2006 17:26
ein paar Sätze für Tag X bitte MS0049 Deutsch - Türkisch 2 23.11.2006 14:49
Wer kann mir ein paar Sätze übersetzen? sarikiz - carolin Deutsch - Türkisch 4 24.02.2006 17:10


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:27 Uhr.

Sie sind hier: ein paar Sätze .. - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger