Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 05.05.2008, 13:22
Benutzerbild von jasmin87
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 07.04.2008
Beiträge: 338
Thanks: 20
Thanked 13 Times in 12 Posts
Lächeln Sehr sehr wenig

Hallo,
ich hab hier noch einen Satz, wenn jemand so lieb wäre, den zu übersetzen?

"Gökhan bei der Arbeit, sehr süß! Ich werde dich vermissen, mein Lieber!"

Danke schön!!!
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 05.05.2008, 13:28
selvi boylum
 
Beiträge: n/a
AW: Sehr sehr wenig

Zitat:
Zitat von jasmin87 Beitrag anzeigen
Hallo,
ich hab hier noch einen Satz, wenn jemand so lieb wäre, den zu übersetzen?

"Gökhan bei der Arbeit, sehr süß! Ich werde dich vermissen, mein Lieber!"

Danke schön!!!

"Gökhan isde, cok tatli! Seni özleyecegim sevgilim!"


Bitte schön

scheint wirklich sehr sehr wichtig zu sein
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 05.05.2008, 13:30
Benutzerbild von jasmin87
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.04.2008
Beiträge: 338
Thanks: 20
Thanked 13 Times in 12 Posts
AW: Sehr sehr wenig

Danke schön, das ist nicht wichtig. Der Betreff heißt "sehr sehr wenig" nicht wichtig. Aber trotzdem danke schön!!! *Kuss*
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Ein wenig zu blauäugig sdost Aktuelle Ereignisse 26 13.05.2008 16:16
ein klein wenig Frühlingstyp Türkisch - Deutsch 4 25.04.2008 06:49
verstehe nichts :( nur ganz wenig HorrorButterfly Türkisch - Deutsch 2 06.03.2008 17:07
Mal ein wenig über mich und meine Familie schreiben Jennyjen Liebe, Flirt & Partnerschaft 8 17.04.2007 12:57


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:26 Uhr.

Sie sind hier: Sehr sehr wenig - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger