Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 03.06.2008, 16:53
Benutzerbild von Iris-Sophia
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 24.09.2007
Beiträge: 154
Thanks: 2
Thanked 15 Times in 8 Posts
ein kleiner Satz - bitte

Iyi Aksamlar,

wäre bitte jemand so lieb, mir diesen Satz zu übersetzen - bereitet mir etwas Schwierigkeiten:

"Wir haben heute eine Einladung zur Taufe von meiner Freundin bekommen"

Danke und liebe Grüße
Iris
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 03.06.2008, 19:44
TT-Überall-Mitmischer
 
Registriert seit: 24.05.2008
Ort: Bonn
Beiträge: 2.234
Thanks: 165
Thanked 352 Times in 198 Posts
AW: ein kleiner Satz - bitte

Biz bugün bir kız arkadaşımın vaftizine davet aldık.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 04.06.2008, 09:18
Benutzerbild von Iris-Sophia
TT-Tastaturschoner
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 24.09.2007
Beiträge: 154
Thanks: 2
Thanked 15 Times in 8 Posts
AW: ein kleiner Satz - bitte

Cok nazik ve tesekkür ederim!

güzel iyi günler,
selam Iris
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
wer kann mir bitte kurz helfen? kleiner satz teta67 Deutsch - Türkisch 1 03.06.2008 19:42
ein kleiner satz bitte sweetyimami Türkisch - Deutsch 1 03.05.2008 09:18
1 kleiner kleiner satz nur...bitte Soul-Baby Deutsch - Türkisch 4 24.03.2008 09:16
kleiner Satz sarahz Deutsch - Türkisch 3 11.11.2007 16:40
Übersetzungshilfe - Kleiner Satz. Firecracker Türkisch - Deutsch 3 13.08.2007 13:22


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:34 Uhr.

Sie sind hier: ein kleiner Satz - bitte - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger