|
|
Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch |
04.06.2008, 20:36
|
|
Reingestolpert
|
|
Registriert seit: 31.05.2008
Beiträge: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
|
Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Hallo,
Habe ich hier gefunden, und würde super passen.
Wär totalnett, es auf türkisch zu haben.
Viele Grüße
|
04.06.2008, 21:20
|
|
TT-Überall-Mitmischer
|
|
Registriert seit: 24.05.2008
Ort: Bonn
Beiträge: 2.234
Thanks: 165
Thanked 352 Times in 198 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
was denn,MBC...?
|
04.06.2008, 21:38
|
 |
TT-Stammposter
|
|
Registriert seit: 08.08.2007
Ort: Wuppertal - Adana - Antalya
Alter: 21
Beiträge: 1.356
Thanks: 899
Thanked 337 Times in 260 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Zitat:
Zitat von MBCLK
Hallo,
Habe ich hier gefunden, und würde super passen.
Wär totalnett, es auf türkisch zu haben.
Viele Grüße
|
Ja hast du hier gefunden das ist mein Spruch 
__________________
Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut.
|
06.06.2008, 17:22
|
|
Reingestolpert
|
|
Themenstarter
Registriert seit: 31.05.2008
Beiträge: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
eben den Spruch im Titel :-))
Grüße und Danke.
|
07.06.2008, 09:44
|
 |
TT-Newcomer
|
|
Registriert seit: 04.06.2008
Ort: ... sag ich lieber ned - aus bestimmten Gründen :-(
Alter: 43
Beiträge: 63
Thanks: 0
Thanked 11 Times in 4 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Bitte ihr lieben, netten Übersetzer/innen .... macht doch mal biddeeeee - würde mich auch brennend interessieren
LG, Felix
|
07.06.2008, 10:09
|
|
TT-Überall-Mitmischer
|
|
Registriert seit: 28.04.2008
Beiträge: 2.383
Thanks: 618
Thanked 339 Times in 281 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Zitat:
Zitat von FelixP
Bitte ihr lieben, netten Übersetzer/innen .... macht doch mal biddeeeee - würde mich auch brennend interessieren
LG, Felix
|
Mußt auf univers warten, deutsch-türkisch ist leider nicht meine Stärke. 
|
07.06.2008, 22:16
|
|
TT-Newcomer
|
|
Registriert seit: 04.06.2008
Ort: ... sag ich lieber ned - aus bestimmten Gründen :-(
Alter: 43
Beiträge: 63
Thanks: 0
Thanked 11 Times in 4 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
.... univers ..... bist Du da ?
Bitte sei so gut - ich liebe diesen Satz ! ! !
Und danke für die Hilfe bis jetzt ... ich glaub ich werd die noch öfter brauchen.
|
08.06.2008, 00:13
|
|
TT-Überall-Mitmischer
|
|
Registriert seit: 24.05.2008
Ort: Bonn
Beiträge: 2.234
Thanks: 165
Thanked 352 Times in 198 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Kendi yoluna gitmeye,cesaretlerin en büyüğü gerekir.
|
08.06.2008, 00:16
|
 |
TT-Gelegenheitsposter
|
|
Registriert seit: 21.04.2008
Beiträge: 456
Thanks: 696
Thanked 518 Times in 375 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
|
08.06.2008, 06:24
|
|
TT-Newcomer
|
|
Registriert seit: 04.06.2008
Ort: ... sag ich lieber ned - aus bestimmten Gründen :-(
Alter: 43
Beiträge: 63
Thanks: 0
Thanked 11 Times in 4 Posts
|
|
|
AW: Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut
Vielen Dank univers :-)
|
|
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
|
|
|
| Themen-Optionen |
|
|
| Ansicht |
 Linear-Darstellung
|
Forumregeln
|
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
HTML-Code ist Aus.
|
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:54 Uhr.
Sie sind hier:
Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum
|
|
