Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch
Seite neu laden Ich versteh die Welt nicht mehr!

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 18.07.2006, 14:08
TT-Gelegenheitsposter
  
Registriert seit: 15.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 523
Thanks: 151
Thanked 6 Times in 6 Posts
Frage Ich versteh die Welt nicht mehr!
Könntest du mir ausnahmsweise meine letzteFrage/ sms per sms beantworten?Ich weiß du hast keine Zeit weil du arbeitest, aber ich bin jetzt völlig verwirrt. Warum hast du am Telefon gesag du bist nicht mein Freund!Warum soll ich dann überhaupt kommen?Das hat mich sehr verletzt.Wäre lieb wenn du antwortest.


Vielen Dank an die Übersetzer-in


Miriam
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 18.07.2006, 15:17
TT-Newcomer
  
Registriert seit: 18.06.2006
Alter: 22
Beiträge: 148
Thanks: 25
Thanked 11 Times in 9 Posts
AW: Ich versteh die Welt nicht mehr!
Son sorumu bir mesaj ile cevaplandirirmisin?zamaninin olmadigini biliyorum,istesin ve calisiyosun,ama su anda cok saskinim..Neden telefonda benim erkek arkadasim oldugunu söylemedin?O Zaman ben neden geleyimki?Bu tavrin beni cok üzdü.Cavap yazarsan sevinirim.#

gern geschehen
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 18.07.2006, 15:21
cokomel
 
Beiträge: n/a
AW: Ich versteh die Welt nicht mehr!
Zitat:
Zitat von Frankeee85
Son sorumu bir mesaj ile cevaplandirirmisin?zamaninin olmadigini biliyorum,istesin ve calisiyosun,ama su anda cok saskinim..Neden telefonda benim erkek arkadasim oldugunu söylemedin?O Zaman ben neden geleyimki?Bu tavrin beni cok üzdü.Cavap yazarsan sevinirim.#

gern geschehen
korrektur:

neden telefonda erkek arkadasim olmadigini söyledin?
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

« Bin gerade aus Alanya zurück und brauche schon wieder Eure Hilfe!! | Benötige dringend Übersetzung ! »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:45 Uhr.

Sie sind hier: Ich versteh die Welt nicht mehr! - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger
vBulletin Skin by vBSkins.com