Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 24.08.2006, 09:38
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.037
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
Unglücklich brauche bitte Hilfe.

Ich brauche nochmal eure Hilfe bei einem etwas unschönen Thema. Sorry.Zizou

Ich habe gestern spät (Name) mit einem Abschiedsbrief in der Wanne gefunden. Er wollte sich das Leben nehmen.Bin am Ende.
Das ist Erpressung, aber ich traue es ihm zu.Habe geredet und geredet,aber er ist im Moment wie von Sinnen. Heute verreist er erstmal bis morgen Abend.Ich weiss nicht
mehr, was ich machen soll.

Vielen Dank liebe Helfer!

Lieber Gruss
MS
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 24.08.2006, 10:26
esmer_pacoz
 
Beiträge: n/a
AW: brauche bitte Hilfe.

Gece Küvet'de ( name ) buldum, intihara kalkismis, vedamektupu da hazirlamisti. Canina kiyacakti. Bittim ben.
Tehtit bu , ama bunu beklerim ondan. Cok konustum ama akli basinda degil.
Bugun geziye cikiyor yarin aksama kadar. N'yapacagimi sasirir oldum.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 24.08.2006, 10:28
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.037
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
AW: brauche bitte Hilfe.

Vielen vielen Dank! Du bist ja super fleissig!
Lieber Gruss
MS
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 24.08.2006, 11:43
Benutzerbild von boncuklar
TT-Rund-um-die-Uhr-Poster
 
Registriert seit: 19.01.2006
Ort: Pfalz
Beiträge: 4.519
Thanks: 533
Thanked 921 Times in 802 Posts
AW: brauche bitte Hilfe.

Zitat:
Zitat von MS0049
Ich brauche nochmal eure Hilfe bei einem etwas unschönen Thema. Sorry.Zizou

Ich habe gestern spät (Name) mit einem Abschiedsbrief in der Wanne gefunden. Er wollte sich das Leben nehmen.Bin am Ende.
Das ist Erpressung, aber ich traue es ihm zu.Habe geredet und geredet,aber er ist im Moment wie von Sinnen. Heute verreist er erstmal bis morgen Abend.Ich weiss nicht
mehr, was ich machen soll
Lieber Gruss
MS
hallo ms,

das ist eine sehr böse sache und wohl keiner möchte mit deiner momentanen situation tauschen.
aber... du darfst dich nicht erpressen lassen! dein freund kann doch nicht wirklich annehmen, daß auf seiner erpressung euere beziehung weiter bestehen kann!
wenn du mit deinen gefühlen für ihn abgeschlossen hast, dann mußt du auch deinen weg gehen und deinem herzen folgen.
kein mensch hat das recht einem anderen mit selbstmord zu drohen, wenn er verlassen wird.
bist du dir sicher, daß er es überhaupt ernst meint? wieso hat er das ganze theater zeitlich so gelegt, daß du ihn finden mußtest? er hätte genauso gut einen zeitpunkt wählen können, wo er sicher gewesen wäre, alleine zu hause zu sein.
als junges mädchen (ich war gerade 15) hatte ich einen freund (rein platonisch) der mir auch gedroht hat sich umzubringen, wenn ich ihn verlassen sollte.
ich konnte und wollte nicht mit ihm zusammensein und es vergingen schreckliche tage, wo ich befüchtete, daß er sich etwas antut.
er hat es nicht getan, er lebt heute noch.

ach, an deiner stelle würde ich von diesem einschüchterungsversuch allen leuten die euch kennen erzählen. nicht hinterm berg halten.
allein die tatsache, daß jeder von seinem "selbstmordversuch" weiß, wird ihn vielleicht auf die erde zurückholen.

ich wünsche dir viel kraft und kopf hoch, das schaffst du.

liebe grüße, boncuklar
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #5 (Permalink)  
Alt 24.08.2006, 12:49
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.037
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
AW: brauche bitte Hilfe.

Boncuklar, vielen Dank. War gestern echt ein Schock. Wir waren 7 Jahre zusammen
und ich fühle mich irgendwie schuldig und verantwortlich. Aber er weiss seit langem,
dass ich Ihn nicht mehr liebe und die Trennung möchte.Nun sowas.Und das von
einem erwachsenen Mann von 35 Jahren! Ich werde es langsam mit ihm angehen lassen,
aber dabei mein Ziel nicht aus den Augen verlieren. Ausserdem werde ich seiner Familie
Bescheid geben und die Verantwortung etwas teilen. Ich hoffe es stimmt, dass Hunde
die bellen nicht beissen....
Liebe Grüße
MS
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:40 Uhr.

Sie sind hier: brauche bitte Hilfe. - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger