Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 30.09.2006, 18:00
Benutzerbild von sunwomen
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 02.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 34
Beiträge: 209
Thanks: 85
Thanked 0 Times in 0 Posts
bitte sms übersetzen....danke

Sag mal geht es dir schlecht?du gast dich am Telefon so angehört?Ich habe doch schon gebucht,oder hast du das nicht verstaden.Das ist fest.Ich werde am 11.Oktober morgens bei dir sein.
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 30.09.2006, 19:44
Benutzerbild von daskleineREH
Reingestolpert
 
Registriert seit: 08.09.2006
Beiträge: 30
Thanks: 8
Thanked 4 Times in 4 Posts
AW: bitte sms übersetzen....danke

Sag mal geht es dir schlecht?du gast dich am Telefon so angehört?Ich habe doch schon gebucht,oder hast du das nicht verstaden.Das ist fest.Ich werde am 11.Oktober morgens bei dir sein.

Bitteschön, deine Übersetzung....

Söylermisin, iyi degilmisin? Telefonda sesin kötü geliyordu? Biletimi ayirdim bile, anlamadinmi? Bu kesin. Ekimin 10. sabah yaninda olacagim.
__________________
***************************
Zeig dich entweder so, wie du bist
oder sei so, wie du dich zeigst.

Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 30.09.2006, 19:47
Benutzerbild von sunwomen
TT-Tastaturschoner
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 02.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 34
Beiträge: 209
Thanks: 85
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: bitte sms übersetzen....danke

vielen lieben dank ....
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 30.09.2006, 19:53
Benutzerbild von daskleineREH
Reingestolpert
 
Registriert seit: 08.09.2006
Beiträge: 30
Thanks: 8
Thanked 4 Times in 4 Posts
AW: bitte sms übersetzen....danke

...wenn du auf Tenk yu klicken würdest, wäre ich dir auch sehr dankbar.
__________________
***************************
Zeig dich entweder so, wie du bist
oder sei so, wie du dich zeigst.

Mit Zitat antworten
Anzeigen
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:39 Uhr.

Sie sind hier: bitte sms übersetzen....danke - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger