turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo könntet ihr mir bitte das ins Türkische übersetzen ich wäre euch sehr dankbar ....


Jetzt kann ich anfangen die Stunden zu zählen es dauert nicht mehr lange und du bist aus meinen Herzen verschwunden .Schade das du mir nie offen und ehrlich deine Gefühle und Gedanken mitgeteilt hast .Jetzt ist es zu spät ,jeder beginnt einen neuen weg zu gehen .Ich hoffe du wirst auch wieder glücklich in deinen leben...Machs gut mein mann fange wieder an zu leben und sei ehrlich belüge dich nicht mehr selber oder andere ,stehe zu dem was du tust.Ich werde dich nie ´vergessen !!!Meine Liebe war mehr als ehrlich zu dir und das weisst du auch !

"simdi saatlari saymaya baslayabilrim, kalbimden kaybolmana fazla kalmadi. ne yazik ki bana hic gercek duygularini ve düsüncelerini söylemedin. simdi gec oldu, herkes yeni bir yola basliyor. yine mutlu olmani dilerim. elveda esim, yasamaya basla, kendini ve baskalarini kandirma. seni asla unutmiyacagim. sana olan sevgim gercekti ve bunu biliyorsun."


lg berny.

Ich danke dir Berney .... so schnell übersetzt .... also kann ich nur loben und mich bedanken ...
lg uli