Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 07.10.2006, 12:34
Benutzerbild von Lukukas
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 26.05.2006
Alter: 35
Beiträge: 119
Thanks: 60
Thanked 11 Times in 9 Posts
wenn es geht noch eine kleine Übersetzung !DANKE!

bitte bitte noch einmal so nett sein .... tausend dank

Wenn ich umgezogen bin, werde ich mir Zeit nehmen auch an die schönen Sachen zu denken,die wir erlebt haben!Und wie du schon sagtest vielleicht trifft man sich ja ein zweites mal im Leben !Wer weiss?? Nur jetzt glaub ich bin ich stark genug um ohne dich leben zu können,diese kraft möchte ich jetzt nutzen um ein eigenes Leben zu beginnen und in diesen Leben hast du leider keinen Platz mehr .Ein Platz ist dir sicher,der ist in meinen Herz solange mein Herz frei ist .Leb wohl mein hase!
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 07.10.2006, 13:32
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 07.06.2006
Ort: Vienna, Istanbul
Alter: 18
Beiträge: 838
Thanks: 17
Thanked 264 Times in 263 Posts
AW: wenn es geht noch eine kleine Übersetzung !DANKE!

"tansindiktan sonra, gecirdigimiz güzel seyleri düsünmek icin zaman ayiracagim. dedigin gibi, belki bir daha görüsürüz. kim bilir ? ama su an yalniz yasamam icin yeterince gücüm var, bu gücü kendi hayatimi baslatmak icin harciyacagim. ne yazik ki yeni hayatimda senin icin yer yok. ama bos oldugum sürece senin yerin kalbimde. elveda, tavsanim."

lg berny.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:44 Uhr.

Sie sind hier: wenn es geht noch eine kleine Übersetzung !DANKE! - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger