Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 15.01.2007, 13:36
Tien1976
 
Beiträge: n/a
wäre bitte jemand so nett....Dank und Gruß!

:-P
Hey Süßer, wie geht es dir heute? Ich dachte, du hast vielleicht in der Woche mal einen Tag frei. Ich muss abends zurück. Wenn ich erst um 4 Uhr komme, haben wir nur Zeit einen Çay zu trinken, aber nicht mal "in Ruhe zu reden!". Vielleicht klappt es ja, dann könnte ich frühmorgens bei dir sein und wir hätten den ganzen Tag Zeit. Denk mal drüber nach, es würde mich freuen! Ich wünsch dir einen schönen Tag, bis bald Deine Susanne
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 15.01.2007, 14:12
Benutzerbild von schneewittchen
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 24.12.2006
Ort: Rheinland-Pfalz
Alter: 19
Beiträge: 265
Thanks: 18
Thanked 104 Times in 103 Posts
AW: wäre bitte jemand so nett....Dank und Gruß!

Zitat:
Zitat von Tien1976 Beitrag anzeigen
:-P
Hey Süßer, wie geht es dir heute? Ich dachte, du hast vielleicht in der Woche mal einen Tag frei. Ich muss abends zurück. Wenn ich erst um 4 Uhr komme, haben wir nur Zeit einen Çay zu trinken, aber nicht mal "in Ruhe zu reden!". Vielleicht klappt es ja, dann könnte ich frühmorgens bei dir sein und wir hätten den ganzen Tag Zeit. Denk mal drüber nach, es würde mich freuen! Ich wünsch dir einen schönen Tag, bis bald Deine Susanne
Merhaba tatlim, bugün nasilsin? Hafta ici bir günün bos olur diye düsünmüstüm. Aksama geri dönmem lazim. Saat 4de gelirsem sadece cay icmek icin zamanimiz olcak, "rahatca konusabimek" icin degil! Belki olurya, sabah erkenden yaninda olabilirim ve bütün gün zamanimiz olur. Bir düsün, sevinirim! Sana iyi günler dilerim, yakinda görüsmek üzere, Susanne'n
__________________
Niemand kann dein Leben außer dir selbst richten!!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:14 Uhr.

Sie sind hier: wäre bitte jemand so nett....Dank und Gruß! - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger