turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

löwenbraut · #1 (**Permalink**) 09.03.2007, 03:55

Es wäre nett wenn jemand mir diesen text übersetzen könnte.

Das war mein letzter Tag hier.Ich weiß wann ich unerwünscht bin.Semra braucht nicht mehr sagen:"Die schon wieder."Ich kann überhaupt kein Türkisch.Wünsche euch viell Spaß.Bye.

Danke
lg löwenbraut

#2 (**Permalink**) 09.03.2007, 07:28

Zitat:

Zitat von löwenbraut

Das war mein letzter Tag hier. Buradaki son günümdü.
Ich weiß wann ich unerwünscht bin. Ne zaman istenmeyen oldugumu biliyorum.
Semra braucht nicht mehr sagen:"Die schon wieder." Semra artik "Simdi gene o" söylemesiye gerek yok.
Ich kann überhaupt kein Türkisch. Türkceyi hic bilmiyorum.
Wünsche euch viell Spaß. Size bol eglenceler. Bye.

GLG semeyale

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.