turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Lenie · #1 (**Permalink**) 19.06.2007, 08:33

Bitte eine kleine Übersetzung, wäre furchtbar lieb....:!!

Mein Liebling,
wie geht es dir heute? Warst du schon zur Untersuchung im Krankenhaus?
Ich vermisse dich immer noch...:?

deine Kleine

Danke schön!!!!

climbjel · #2 (**Permalink**) 19.06.2007, 08:50

[quote=Lenie;171920]
Mein Liebling,
wie geht es dir heute? Warst du schon zur Untersuchung im Krankenhaus?
Ich vermisse dich immer noch...:?

deine Kleine[quote]

Sevgilim,
Bugün nasılsın? Muayene için hastaneye gittin mi? Seni özlüyorum hala...
Küçüğün

Lenie · #3 (**Permalink**) 19.06.2007, 10:45

Danke schön für die nette und schnelle Übersetzung....

Deine
Lenie

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.