turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Es tut mir leid das ich mal mit zwei Nicks da war und ich hoffe ihr könnte mir verzeihen. Wird nicht wieder vorkommen. Ich hätte einen Übersetzungswunsch und würde mich freuen wenn ihr mir diesen Text übersetzen könntet.

" Ich werde dich nicht mehr danach fragen. Wenn du wieder etwas Ruhe hast und mit mir sprechen möchtest, dan melde dich einfach bei mir. Du weißt ich habe dich sehr lieb, deswegen mache ich mir oft Sorgen um dich, wenn du dich nicht meldest und ich nicht weiß was los ist. Verstehe mich doch bitte!

Ich danke euch ganz herzlich, Sandy80

Bundan sonra bir daha sormayacagim. Dinlendikten sonra ve benimle konusmak istediginde beni ara.Sende biliyorsun,seni cok seviyorum.bu yüzden ,beni aramadiginda ve ne oldugunu bilmedigim zaman seni cok merak ediyorum.
Lütfen beni anlamaya calis!

Du warst "mal" mit zwei Nicks da? Das geht ja wohl schon einige Monate jetzt.

Es sind ja wohl von Dir schon drei Nicks mindestens, die hier aufgefallen sind.
Gut wäre es, wenn Du das selbst Turgay oder den Moderatoren meldest und Dich für einen Nick entscheidest, mit dem Du hier weiterhin posten möchtest.

Wenn ein User zwei oder mehrere Identitäten besitzt, komme ich mir da doch etwas vergackeiert vor.

Ich habe für so etwas kein Verständnis, die Gutmütigkeit der anderen User ausnutzen.

Wenn du weitere Übersetzungen brauchst empfehle ich dir folgenden Link :


http://www.uebersetzer-tuerkisch.de/..._tuerkisch.htm

Und fünf Tage später hast Du Dich mit dem nächsten Nick hier angemeldet? Unglaublich, wie Du die Übersetzer hier veräppelst.
Welchem Zweck soll das dienen?


Registriert seit: 31.08.2007