Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 26.08.2007, 12:16
Reingestolpert
 
Registriert seit: 05.01.2007
Beiträge: 46
Thanks: 6
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bitte nochmal um Hilfe

" Ich wollte dir noch sagen, das ich dich sehr vermisse und dich bald wieder sehen möchte. Wir haben von September, Oktober gesprochen das wir uns vielleicht wieder sehen können.
Ich würde jetzt auch zu dieser Zeit frei bekommen von meinem Chef, was ja vor einem Monat nicht so ausgesehen hat, oder im November würde es auch gehen das ich komme. Ich möchte dich aber jetzt nicht damit bedrängen, den ich spüre das du warscheinlich im Moment ganz andere Sorgen hast."

Vielen Dank euch allen, Sandy80
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 26.08.2007, 17:48
Benutzerbild von -SEHER-
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 20.08.2007
Beiträge: 123
Thanks: 0
Thanked 29 Times in 28 Posts
AW: Bitte nochmal um Hilfe

Zitat:
Zitat von Sandy80 Beitrag anzeigen
" Ich wollte dir noch sagen, das ich dich sehr vermisse und dich bald wieder sehen möchte. Wir haben von September, Oktober gesprochen das wir uns vielleicht wieder sehen können.
Ich würde jetzt auch zu dieser Zeit frei bekommen von meinem Chef, was ja vor einem Monat nicht so ausgesehen hat, oder im November würde es auch gehen das ich komme. Ich möchte dich aber jetzt nicht damit bedrängen, den ich spüre das du warscheinlich im Moment ganz andere Sorgen hast."

Vielen Dank euch allen, Sandy80
Seni cok özledigimi ve cok yakinda tekrar görmek istedigimi de söylemek istiyordum.Eylül ,ekimde belki tekrar görüsebilecegimizden konusmustuk.Simdi seften izin alabilirdim, ama bir ay önce hicte böyle görünmüyordu, ya da kasimda da gelebilirdim.Ama seni simdi bunlarla sikintiya sokmak istemiyorum,cünkü su anda cok baska sorunlarinin oldugunu hissediyorum.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Umfrage - bitte helft mir! tinifritsch Small-Talk 17 17.07.2007 09:42
nochmal hilfe bitte!! lamia Deutsch - Türkisch 4 27.01.2007 19:25
günaydin,bitte um hilfe bei sms envigado1 Türkisch - Deutsch 1 24.10.2006 10:08
Bitte nochmals um Hilfe MinaErika Türkisch - Deutsch 2 28.08.2006 07:28


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:48 Uhr.

Sie sind hier: Bitte nochmal um Hilfe - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger