Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 30.08.2007, 16:20
Benutzerbild von Warrior1
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 23.08.2007
Ort: Rheinhessen
Beiträge: 159
Thanks: 39
Thanked 6 Times in 6 Posts
hallo , wäre jemand so lieb und würde mir dies übersetzen? vielen dank

wäre echt nett wenn mir dies einer überstezen würde. danke


Hallo schatz,
ich bräuchte noch deine wohnadresse,
dein genaues geburtsdatum und deinen geburtsort,
damit sie dein Visum in auftrag geben können.
Wenn du online kommen könntest wäre gut.
Du kannst es aber auch auf mein Handy schicken oder an meine email adresse.
Ich hoffe du hast nicht zuviel stress meine kleine prinzessin.
Ich vermisse dich und küsse dich dein baby.
Bis bald.
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 30.08.2007, 21:04
Benutzerbild von -SEHER-
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 20.08.2007
Beiträge: 123
Thanks: 0
Thanked 29 Times in 28 Posts
AW: hallo , wäre jemand so lieb und würde mir dies übersetzen? vielen dank

Zitat:
Zitat von Warrior1 Beitrag anzeigen
wäre echt nett wenn mir dies einer überstezen würde. danke


Hallo schatz,
ich bräuchte noch deine wohnadresse,
dein genaues geburtsdatum und deinen geburtsort,
damit sie dein Visum in auftrag geben können.
Wenn du online kommen könntest wäre gut.
Du kannst es aber auch auf mein Handy schicken oder an meine email adresse.
Ich hoffe du hast nicht zuviel stress meine kleine prinzessin.
Ich vermisse dich und küsse dich dein baby.
Bis bald.
Selam canim
Vizen icin ,senin Ikamet adresin, tam olarak dogum tarihin ve dogum yerin lazim.Nete girebilseydin iyi olurdu.Ama telefonuma ya da Email adresime de gönderebilirsin.Umarim cok fazla stres yapmamissindir,benim kücük prensesim.Seni cok özledim ve öpüyorum,bebegin.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 30.08.2007, 21:11
Benutzerbild von Warrior1
TT-Tastaturschoner
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 23.08.2007
Ort: Rheinhessen
Beiträge: 159
Thanks: 39
Thanked 6 Times in 6 Posts
AW: hallo , wäre jemand so lieb und würde mir dies übersetzen? vielen dank

Hi ich danke dir vielmals ,dass du mir so schnell übersetzt hast du hast mir damit sehr geholfen
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Wäre jemand so lieb zu Übersetzen? Svenja88 Deutsch - Türkisch 3 27.08.2007 21:41
wer ist so lieb und kann mir dieses noch übersetzen?? hexina148 Türkisch - Deutsch 0 12.11.2006 14:32
Kann mir jemand eine SMS übersetzen? 1.000 Dank Ihr seid soooo lieb! :) saatchi Deutsch - Türkisch 1 10.10.2006 16:15
Wäre jemand so lieb mir den Text zu übersetzen? spatzilein Deutsch - Türkisch 1 20.04.2006 09:01
Würde nochmal jemand übersetzen? Wäre echt super super lieb! nelson Deutsch - Türkisch 3 07.02.2006 08:17


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:46 Uhr.

Sie sind hier: hallo , wäre jemand so lieb und würde mir dies übersetzen? vielen dank - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger