Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 31.12.2007, 15:33
Reingestolpert
 
Registriert seit: 08.09.2007
Beiträge: 29
Thanks: 2
Thanked 2 Times in 2 Posts
Frohes Neues Jahr..

Huhu, also wie sagt man denn im türkischen frohes neues jahr?
Also könnte mir da mal jemand ein paar bezeichnungen nennen & vielleicht noch auf deutsch übersetzen^^?

Also ich sag einmal was ich so ungefähr übersetz haben will ;)
Erst einmal ne Bezeichnung für frohes Neues Jahr..
Und dann noch: Hoffentlich sehe ich dich dieses jahr noch.. letztes Jahr habe ich nur an dich gedacht und dieses Jahr wird es genauso sein.

Liebe Grüße Guten Rutsch,Feiert schön & lasst es krachen
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 31.12.2007, 15:35
icerimabi
 
Beiträge: n/a
AW: Frohes Neues Jahr..

guts neies und gude rutsch
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 31.12.2007, 19:03
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.09.2007
Beiträge: 29
Thanks: 2
Thanked 2 Times in 2 Posts
AW: Frohes Neues Jahr..

Ähm ich wollte das jetztt auf türkisch übersetzt haben^^wenn es geht.... wünsch euch allen auch noch nen guten rutsch Wäre echt lieb wenn das heute noch klappt (falls jemand online ist?) <33 liebe grüüße an alle
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Auf ein erfolgreiches, glückliches und gesundes neues Jahr friends06 Small-Talk 45 02.01.2008 09:41
Wünsche für Silvester Anja_H Deutsch - Türkisch 7 31.12.2007 18:09
Das Jahr 2007 war eines der wärmsten in Deutschland sdost Small-Talk 4 29.12.2007 15:26
Tarkans neues Album!!! Sonja aus Österreich Lifestyle 0 31.03.2006 20:24


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:34 Uhr.

Sie sind hier: Frohes Neues Jahr.. - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger