turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Freue mich, wenn mir jemand das übersetzen würde:

Wenn du mir eine sms schreibst, dann setze doch bitte Satzzeichen (Punkte). Dann ist es für mich leichter zu übersetzen.


lg marie51

__________________

Hallo Marie. Warum hat das denn noch keiner übersetzt. Ich war immer zu spät beim übersetzen (jemand hatte immer schon vorher.)

Zur Übersetzung: Bana mesaj yazdigin zaman lütfen noktalama isaretlerini koymani rica ederim. O taktirde benim icin tercüme yapmasi daha kolay olur.

mfg
berkant

Hallo berkan, ich freue mich, dass du mir das nun übersetzt hast. Ich habe mich heute auch schon gewundert, dass mir das keiner übersetzen wollte. Deshalb bin ich besonders froh, dass du dich meiner erbarmt hast. Vielen lieben Dank!


lg marie51

__________________