turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ich versuche einem Freund das deutsche Schulsystem irgenwie in groben Zügen zu erklären und warum ich nicht mit Realschulabschluss studieren kann :-) kann mir da jemand helfen bitte? Wär sehr lieb!

Du warst 8 Jahre lang in der Grundschule und danach 3 Jahre auf dem Berufsgymansium. Nach 11 Jahren warst du fertig und konntest in deinem Beruf anfangen zu arbeiten. In Deutschland geht man 4 Jahre in die Grundschule und danach 5-8 Jahre auf eine höhere Schule (hab kein besseres wort gefunden, falls dem Übersetzer dafür ein besseres Wort einfällt, bitte sagen). Man kann insgesamt 9,10 oder 12 Jahre zur Schule gehen. Bei 9 Jahren bekommt nach den "Hauptschulabschluss", bei 10 Jahren den "Realsachulabschluss" und bei 12 Jahren einen Abiturabschluss. Ich bin 10 Jahre zur Schule gegangen. Mit diesem Abschluss kann ich mich jetzt entscheiden, ob ich eine Berufsausbildung (ca. 3 1/2Jahre lang) machen möchte, oder mein Abitur noch nach machen möchte. Für das Abitur würde ich auch 3 Jahre brauchen, erst danach könnte ich studieren. Wenn ich nach meinem Abitur nicht studieren möchte, muss ich trotzdem noch eine Berufsausbildung machen, also insgesamt ca. 16 Jahre Schule. Erst dann kann ich richtig arbeiten gehen. Ich habe mich entschieden ab Sommer mein Abitur zu machen. Denn eine Berufsausbildung kann ich hier leider nicht finden. ich habe mich bei allen Adressen beworben, ich habe auch gute Noten aber alle Stellen sind schon besetzt. Was nach dem Abitur kommt, ist noch unklar.

Sen 8 yil Ana Okuluna gittin ve ardindan 3 yil Meslek lisesini okudun. 11 yil sonra sen okulunu basardin, ve mesleginde calismaya basladin.
Almanya'da Ana Okulunu 4 yil okuyorsun, ardindan 5-8 yil yüksek okul okunuyor. (ama Türkiyedeki gibi önce orta okul sonra lise degil )
Orta okul bizde Ilk ögretim deniliyor.
Ana okulundan direk liseyi'de okuma sansin var, tabiki zeka meselesi)
Toplam 9, 10 veya 12 yil okula gidebiliyorsun.
9 yil okunursa, ilkögretim terk oluyor, karneni aliyorsun.
10 yil okunursa orta okul terk oluyor, ve yine bitmis diye karne aliyorsun.
12 yil okuduktan sonra, mezuniyet sınavı'ni bitirmis oluyorsun.Yani yüksek Okul.

Ben 10 yil okula gittim okula gittim, bu okulu bitirmem ile simdi karar verebilirim, ya 3 1/2 yil meslek okuyacagim, yada yükses okulu 3 yil devam okuyup mezuniyet sinavina katilacam. Yüksek okulu okuduktan sonra anca Üniversiteye gidip okuyabilirim.
yüksek okuldan sonra, üniversiteye gitmek istemiyorsam, yinede bir meslek okumam gerek, yani toplam 16 yil okul, anca ondan sonra tamamen calisabilirim. Bende Yaz mevsiminden itibaren yüksek okulu okumaya karar verdim cünkü burda bir meslek ögrenmek icin, stajerlik yapacagim bir is yeri bulamadim. Tüm Adresslere bas vuru yaptim, adayligimi koydum, Notlarim'da iyi ama is yerler doluydu.
Yüksek Okulun ardindan ne gelir, daha henüz aydin degil.

Dankeschön, dass du mir so schnell geholfen hast *knutsch*! :-)