Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch
Seite neu laden Ist diesmal nur ein Wort. :)

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 28.04.2008, 11:46
Benutzerbild von SweetNel
TT-Gelegenheitsposter
  
Registriert seit: 13.02.2008
Ort: Pforzheim
Alter: 19
Beiträge: 932
Thanks: 27
Thanked 76 Times in 68 Posts
Ist diesmal nur ein Wort. :)
Was heißt auf Türkisch Klausur, Klassenarbeit oder was vergleichbares?
Und wie sagt man dann Matheklausur?
Wäre lieb,wenns mir jemand sagt.
__________________
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 28.04.2008, 12:18
Benutzerbild von BiricikDerya
TT-Gelegenheitsposter
  
Registriert seit: 13.09.2005
Ort: OÖ
Alter: 25
Beiträge: 998
Thanks: 3
Thanked 92 Times in 84 Posts
AW: Ist diesmal nur ein Wort. :)
Zitat:
Zitat von SweetNel Beitrag anzeigen
Was heißt auf Türkisch Klausur, Klassenarbeit oder was vergleichbares?
Und wie sagt man dann Matheklausur?
Wäre lieb,wenns mir jemand sagt.

Also für Test oder so Klausur würde ich
Sinav oder test oder imtahin sagen

und matheklausur dann eben
Matematiksinav oder matematiktest oder matematikimtahin


wobei ich zu sinav tendieren würde!
__________________
Lieber TT-Member geheiligt werden deine Beiträge. Einen täglichen Beitrage gib uns heute und vergib mir meine !!!-Zeichen, denn auch ich vergebe dir deine Rechtschreibfehler.
Geändert von BiricikDerya (28.04.2008 um 12:28 Uhr).
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 28.04.2008, 12:59
Benutzerbild von SweetNel
TT-Gelegenheitsposter
  
  Themenstarter  
Registriert seit: 13.02.2008
Ort: Pforzheim
Alter: 19
Beiträge: 932
Thanks: 27
Thanked 76 Times in 68 Posts
AW: Ist diesmal nur ein Wort. :)
Okaaaay vielen Dank!
__________________
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

« Wer kann mir helfen..? | kann mir bitte jemand helfen? »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Wortspiel II- Diesmal auf Deutsch TürkeiTürke Fortsetzung folgt ... 2291 19.03.2008 13:12
ein wort greta Türkisch - Deutsch 4 18.11.2007 10:39
Das Spiel : Umschriebenes Wort Fareus Fortsetzung folgt ... 35 06.09.2007 14:43
Das Wort zum Sonntag Ottoman Small-Talk 16 06.12.2006 11:05
Ein wort Kathrin1ß75 Türkisch - Deutsch 11 21.11.2006 20:16


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:43 Uhr.

Sie sind hier: Ist diesmal nur ein Wort. :) - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger
vBulletin Skin by vBSkins.com