turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

jasmin87 · #1 (**Permalink**) 06.05.2008, 11:56

Hallo ihr Lieben!!!!

kann mir bitte, bitte, bitte jemand diesen Satz übersetzen? Das wäre sehr nett von euch.

"Kamuran schaut ein wenig genervt. Das scheint nicht sein bester Tag gewesen zu sein. Das ist aber ein sehr niedliches Bild geworden."

Danke schön!!!! Jasi

Piitu · #2 (**Permalink**) 06.05.2008, 15:23

Zitat:

Zitat von jasmin87

Hallo ihr Lieben!!!!

kann mir bitte, bitte, bitte jemand diesen Satz übersetzen? Das wäre sehr nett von euch.

"Kamuran schaut ein wenig genervt. Das scheint nicht sein bester Tag gewesen zu sein. Das ist aber ein sehr niedliches Bild geworden."

Danke schön!!!! Jasi

KAMURAN SIKILMIS GIBI GÖRÜNÜYOR. SANIRIM IYI BIR GÜN DEGILDI.
COK SIRIN BIR RESIM OLMUS.

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.